Sébastien Lemire at the Agriculture and Agri-Food Committee

I'm going to use the last 10 seconds I have left to emphasize something you just mentioned. Planting dates are changing, and the programs are not adapting to that change. In Abitibi‑Ouest, it rained on May 1, which meant that no program was triggered. This is very problematic.

Thank you very much. We'll come back to this when it's my turn to speak again.