Ms. Gosselin, you took the words right out of my mouth when you mentioned the producers' exceptional and unpaid contributions. They agreed to volunteer their time, provide animals and make facilities available.
If we could calculate what it would have cost if we had been required to pay for the entire study, would the producers' share have been higher than the federal government's share?
I don't know how you can tell us this, but would the producers' share represent 40%, 50% or 60% of the total cost of the study, for example? Would it have been impossible to do without the participation of producers?
