Michael Coteau at the Agriculture and Agri-Food Committee

Okay. Thank you so much.

At this point, we have five seconds before the vote's going to be called. I will suspend.

I hope our witnesses can wait 10 minutes, please, while we vote. I want to get one more round of questions in, if possible.

If you don't mind, we'll suspend for 10 to 12 minutes, and we'll be right back.

Thank you so much.