Thank you, Mr. Chair.
To give credit where it's due, we talked about the “Stuff Edmontonians Say” video. It's been up for two weeks—321,000 views. It's Colin Priestner who put that up, and it does feature a couple of Edmonton Oilers and a CHED radio personality. It's a very, very popular video. Most people who have seen it would say it's pretty accurate in terms of the way it depicts things that Edmontonians say.
Getting to the substance of what we're talking about today, I want to talk a little bit again about this ephemeral rights issue, if we could. It seems the argument on the other side, from Mr. Dionne Labelle, is that it's nice to have money, so we should have it, basically. There's not a rationale that's based on any kind of principle or fairness principle here. It's just that we get the money and we should have it.
What we're trying to do here is create a system where yes, people do receive money and artists receive money for the things they actually create. That's what this whole bill is about. It's making sure that artists are able to be compensated for what they create.
The word “perspective” was used, I think, by Mr. Chenart. I would like to put a little perspective here. On the $64 million you talked about, which is paid for the performance right, you said that's an increase of 63% from about 2001. Is that accurate?