For CFI, Bill C-2 will not really change anything in our way of doing things. In practice, what will change will be the way in which we will proceed to implement a system that will be a little more bureaucratic than what we have had up until now.
We have dwelled on the fact that what is presently proposed will be such that the protection of personal information and privacy by CFI will be trickier for us. As for the process, we are already moving in that direction: various motions and the funding agreement have been improved so as to integrate all of these aspects.