Bill C-2 (39th Parliament, 1st Session) Committee on June 13th, 2006

Evidence of meeting #26 for Bill C-2 (39th Parliament, 1st Session) in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

On the agenda

Bill C-2, An Act providing for conflict of interest rules, restrictions on election financing and measures respecting administrative transparency, oversight and accountability

MPs speaking

David Tilson
Pierre Poilievre
Marlene Jennings
Benoît Sauvageau
Stephen Owen
Paul Dewar
Monique Guay
Tom Lukiwski
Alan Tonks

Also speaking

Susan Baldwin  Procedural Clerk
Marc Chénier  Counsel, Democratic Renewal Secretariat, Privy Council Office
Joe Wild  Senior Counsel, Legal Services, Treasury Board Portfolio, Department of Justice
Marc O'Sullivan  Acting Assistant Secretary to the Cabinet, As an Individual

8:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

Mr. Owen.

8:55 p.m.

Liberal

Stephen Owen Liberal Vancouver Quadra, BC

So what it's doing is bringing more clarity to that notion. Is that what it's achieving?

9 p.m.

Senior Counsel, Legal Services, Treasury Board Portfolio, Department of Justice

Joe Wild

Absolutely. It's a technical amendment intended to clarify and remove any ambiguity from that delegation.

9 p.m.

Liberal

Stephen Owen Liberal Vancouver Quadra, BC

Thank you.

9 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

Is there any further discussion on G-48?

(Amendment agreed to)

9 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Tilson

I think at this point that we have run out of time.

This room will be used tomorrow morning, so you cannot leave your documents and files here.

This meeting is adjourned until tomorrow afternoon at 3:30 in Room 237-C. The meeting is adjourned.