Joanna, great to have you here today.
I'd like to clarify a few points that I think need to be said.
First of all, the tribunal will be composed of Federal Court and provincial Superior Court judges. So this is not just a random group of the Prime Minister's hand-picked favourites. This is a group of judges. And those people who believe in the independence of the judiciary must also believe automatically in the independence of this tribunal, because it is composed of the judiciary.
Furthermore, neither the Prime Minister nor the government will have the ability to decide which judges will sit on which cases. That will be selected by the head of the tribunal, who himself is a judge. So, again, if we believe in the independence of the judiciary, we must necessarily believe in the independence of this tribunal.
Secondly, the office of the commissioner will have order power. It will have the power to sanction and it will have the power to remedy. Those are two powers the office did not have under Bill C-11 but will have under the Accountability Act, because the office of the commissioner includes the tribunal, which has those powers.
I have the sections here right now: proposed section 21.7 gives the power to remedy; and proposed section 21.8 gives the power to discipline, for lack of a better word, the bully. The individual who is mistreating whistle-blowers can be disciplined directly by the tribunal in a totally apolitical proceeding separate from the political and the executive arms of government. All of those powers are given to an independent group of judges.
Those powers do not exist under the previous Bill C-11, but they do exist under this accountability act. I wonder if you agree that giving this power of enforcement to sanction and to remedy to an independent group of judges is an improvement over the previous Liberal bill, which left those powers in the hands of politicians and senior bureaucrats.