I would ask committee members to come back to their chairs so that we can finish up.
You have in front of you a schedule of witnesses. These witnesses have been submitted as priority witnesses by each of the four parties.
Our goal and the clerk's goal is to ensure that during the next week that we're back, we have two witnesses from each of the parties represented here. Also, our goal is to have three witnesses at each of these meetings, for a total of nine witnesses at our next three meetings as of next week, so that we can then move into clause-by-clause.
If that's acceptable to folks, I would certainly appreciate a motion.
Monsieur Ménard.