On the difference between Ontario and Quebec, obviously we have a population difference, but the crime rates are roughly similar. It's a little bit lower in Quebec across the whole line, but it's roughly similar. Are the applications for dangerous offender designations—not the findings, but the applications—also significantly higher in Ontario than they are in Quebec?
Evidence of meeting #7 for Bill C-2 (39th Parliament, 2nd Session) in the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was offenders.
A recording is available from Parliament.