Mr. Chair, my understanding is that it is not his intent to stand down the entirety of clause 41 but simply his amendments NDP-8, NDP-10, and NDP-11 in clauses 41 and 42, and to go ahead and vote on his amendment NDP-9 in clause 41.
On November 20th, 2007. See this statement in context.