I will say it in English, to be sure the Minister understands.
I referred to your quotes. You said you had received advice, presumably in the written form, so I was wondering if you would be prepared to share that advice.
I also referred to an inventory of studies that the department might have had, conducted for itself, or referred to.
And finally, when I spoke of resources, I meant not resources for people incarcerated; I meant that if we reverse the onus onto those found guilty for the third time, have any provisions been thought of for resources for those who now have to make the proof that they may or may not be dangerous offenders?