I didn't interrupt when Mr. McGuinty made a statement, but I believe it was misleading. In response, Mr. Bramley is now repeating a statement that I believe is incorrect. The minister did not say we will not permit an international carbon trading market. He made it very clear that Canada will not send billions of dollars overseas. He would not use taxpayers' dollars. So if the question is whether it would help industry to be involved with an international market, that would be fine, but to make a statement that the government will not, Mr. Chair, is to make an incorrect statement. I just wanted to clarify that.
On February 20th, 2007. See this statement in context.