Thanks, Chair.
One question is for you, Mr. Moffet, in terms of the interpretation of this, that it's to designate to an existing body, thereby avoiding any expenditures. I think the fundamental question that's been raised is in terms of why the commissioner amendment failed because it was deemed royal recommendation and this one might not. So that's to Mr. Moffet.
I have one comment to Mr. Jean about this being out of order because it's amending to CEPA. That is how Bill C-30 works. It's one long stretch of amendments primarily to CEPA. So on that as an objection, and maybe I missed his point, there's no problem with that. It's what we're doing all along the way.
So there are those two pieces.