I think we've made the switch back in; Mr. Dewar has to go to another appointment.
We've heard the concerns. Before we move to the vote, it's very interesting to me that no one put forward an amendment or a solution to the concerns raised, even though they exist. It's also very interesting to me that when Australia and other jurisdictions announced this, Canadians celebrated that movement, and members of this committee were in the public celebrating that movement, yet when the moment comes for some courage to potentially stand this motion and reconsider pieces--we have seen other amendments on which we have not heard expert testimony--the courage wasn't there all the way through.
It is sadness in true fashion. There is an opportunity to offer Canadians something real, something tangible, that other jurisdictions and other countries have moved forward on, and we've applauded, but for some now manufactured and whipped-up reasons, when the moment comes before us, it can't possibly be done. When we're going to reduce energy usage, when we're going to reduce the amount of mercury produced into our atmosphere through a smokestack, somehow the minuscule amount in some of these light bulbs is a greater threat than the known amount coming out of the smokestacks of coal-fired generation in this country. That equation is somehow manifest in members' minds.
We seek to have compromise. We seek to have good dialogue at this committee. We feel we brought forward arguments that addressed the concerns of members in this committee, and they should go back to their constituents and understand that today, on this one issue, we've made a lot of progress in this committee; we found votes from all sides.
On this one, what I've heard today is that from all sides of the House there's support for the NDP to move this through a private member's bill. We'd encourage the government to move with even greater haste, because we've all been witness to the private member process, and it can take time. I appreciate Mr. Jean's encouraging me along, but I want to note that in this process today, when we had an intelligent motion brought forward to deal with something concrete that Canadians can actually put their hands on and realize that the government is showing leadership, members on this committee panicked from some imagined scenario of doom falling from the sky. It's unfortunate, but we'll soldier on and bring more motions forward to get this done.