That's correct. It refers to a clause that no longer exists, so this clause of Bill C-30 is no longer needed.
On March 29th, 2007. See this statement in context.
On March 29th, 2007. See this statement in context.
Acting Director General, Legislation and Regulatory Affairs, Environmental Stewardship Branch, Department of the Environment
That's correct. It refers to a clause that no longer exists, so this clause of Bill C-30 is no longer needed.
See context to find out what was said next.