Evidence of meeting #3 for Bill C-35 (39th Parliament, 1st Session) in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was offences.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Lynn Barr-Telford  Director, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada
Craig Grimes  Project Manager, Courts Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada
John Turner  Chief, Policing Services Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada

4:20 p.m.

NDP

Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON

In terms of the frustration Mr. Ménard was expressing, taking the conviction rate, is there any statistical analysis you can give us of the success in getting convictions, whether they be pleas or convictions after trial, and individuals being incarcerated in the pre-conviction period of time?

4:20 p.m.

Project Manager, Courts Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada

Craig Grimes

So whether or not the individual is in remand and then subsequently—?

4:20 p.m.

NDP

Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON

Is he more likely to enter a guilty plea because he—and it's almost always a he—or she is in custody for an extended period of time? That's one part.

Can you draw—

4:20 p.m.

Project Manager, Courts Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada

Craig Grimes

That's—

4:20 p.m.

NDP

Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON

It's not possible?

4:20 p.m.

Project Manager, Courts Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada

Craig Grimes

We can't, with that data set, identify whether or not the individual is in remand.

4:20 p.m.

NDP

Joe Comartin NDP Windsor—Tecumseh, ON

Yes.

Thank you, Mr. Chair.

4:20 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Bernard Patry

Thank you.

Now we'll go to Mr. Hanger, please.

4:20 p.m.

Conservative

Art Hanger Conservative Calgary Northeast, AB

Thank you, Mr. Chairman.

I would like to thank the witnesses for their appearances here today.

In fact, contrary to what Mr. Ménard may feel about these stats, I see there are some data here that really reflect or support, I believe, what we're attempting to do with this bill. I appreciate the fact that some of the data are a little more precise than others, but at least they do tell a story.

Just for the benefit of the opposition, keep in mind why we're presenting this bill, and that is to deal with the worst of the worst gun crimes: the drive-by shootings, the robberies, the offences that involve a firearm and threaten the lives of other people. We can get as technical as we want, but that's the basis of this bill, and those offenders are what this bill is intended to target.

Going to your stats on page 3, you list total incidents, which are police reports of firearms use, and then you have those cleared by charge. In terms of the difference between the two, does one reflect the incident with the firearm and the other a court appearance or what happens in a court, if I might ask?

There is quite a difference there.

4:25 p.m.

Chief, Policing Services Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada

John Turner

Yes, the difference between the two figures is the ones that are not cleared by charge at all, which are not solved, and also the ones that are cleared by police other than by a charge, so say through informal process diversion or some other reason like that.

The first cut is that they have to find an accused person. So we don't see the ones who aren't cleared at all. It's either cleared by charge or cleared by means other than a charge.

4:25 p.m.

Conservative

Art Hanger Conservative Calgary Northeast, AB

That's quite a high number, 2,000 or 3,000. What about drive-by shootings? What category would they fall in?

4:25 p.m.

Chief, Policing Services Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada

John Turner

Well, as there is no Criminal Code offence on drive-by shootings, we don't collect those specifically.

4:25 p.m.

Conservative

Art Hanger Conservative Calgary Northeast, AB

Well, a drive-by shooting is somebody firing a gun at somebody else.

4:25 p.m.

Chief, Policing Services Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada

John Turner

That's correct.

4:25 p.m.

Conservative

Art Hanger Conservative Calgary Northeast, AB

Is that reflected here in the data?

4:25 p.m.

Chief, Policing Services Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada

John Turner

That would be an offence that it would be up to the police officer to determine. We would collect that offence. It certainly is a Criminal Code incident.

As to what it would fall under, it could be attempted murder, or—

4:25 p.m.

Conservative

Art Hanger Conservative Calgary Northeast, AB

If I may help you here, it might be discharging a firearm, section 252.

4:25 p.m.

Chief, Policing Services Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada

John Turner

It could also be attempted murder.

4:25 p.m.

Conservative

Art Hanger Conservative Calgary Northeast, AB

It could be attempted murder.

4:25 p.m.

Chief, Policing Services Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada

John Turner

It could be a level 3 assault, potentially, too.

4:25 p.m.

Conservative

Art Hanger Conservative Calgary Northeast, AB

Okay, so those are the issues we're experiencing on our streets in this country, I assume. Would you not say that's high in the minds of a lot of people, charges like discharging a firearm into a crowd, any attempted murder charges? Those are offences that this bill is intended to capture, offenders who commit these acts.

4:25 p.m.

Chief, Policing Services Program, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada

John Turner

Yes, those are certainly some of our serious violent crimes.

4:25 p.m.

Conservative

Art Hanger Conservative Calgary Northeast, AB

All right. So that's the intent of the bill.

From what I can see here, then, even though the numbers may not be absolutely as large as one might think, it's still intended to keep the serious offenders in jail prior to their trial.

April 25th, 2007 / 4:25 p.m.

Director, Canadian Centre for Justice Statistics, Statistics Canada

Lynn Barr-Telford

What we've provided for you is essentially the volume, the number of incidents that are specific to the Bill C-35 legislation. From that you can get a sense of the volume of these types of offences that were taking place in 2005.

4:25 p.m.

Conservative

Art Hanger Conservative Calgary Northeast, AB

Okay. So an offence is committed, an arrest is made, and the police officer brings that individual before a bail magistrate. The bail magistrate, when this bill is enacted, will then detain the individual for court, and that hearing will take place in court?