Maybe I can go a bit slower for the interpreters, Mr. Chair.
I would like to return to the point that the committee would complete the clause-by-clause consideration of the bill during the week of November 16, 2026.
October 9th, 2026 / 10:30 a.m.
Liberal
Stéphane Lauzon Liberal Argenteuil—Papineau—Des Collines, QC
Maybe I can go a bit slower for the interpreters, Mr. Chair.
I would like to return to the point that the committee would complete the clause-by-clause consideration of the bill during the week of November 16, 2026.
See context to find out what was said next.