Let's fix that right now, Mr. Chair.
Part (c) stays the same. Part (d) is now
The motion would set Wednesday, November 4, 2026, at 5:00 p.m. as the deadline for submitting amendments to the clerk and would ask the committee to complete the clause-by-clause consideration of the bill during the week of November 16, 2026.
The motion would also ask the committee, notwithstanding the aforementioned deadlines and requirements, to allow for some flexibility in setting the committee's agenda should circumstances warrant it.
Finally, the motion would also propose that the committee issue a press release inviting interested parties to submit written submissions to the committee, specifying that it is preferable for such submissions to be presented in both official languages and that they must be received by the clerk no later than 5:00 p.m. on Monday, October 26, 2026, in order to be considered by the committee.