You're telling me that Bill C‑39 doesn't allow you to circumvent laws such as the Species at Risk Act, the Impact Assessment Act and the Canadian Environmental Protection Act forever. However, through Bill C‑5 and Bill C‑39, that's what you're taking the liberty of doing. You can't argue with that.
