In terms of the charter review and the legal assessment, that will be coming very soon. My understanding is that it's imminent. You will be able to see the assessment.
In terms of the different ways a government has to end a strike, there are different ways, absolutely. In the case where the House of Commons is sitting, back-to-work legislation has been used by governments of many different stripes to bring to end a prolonged strike. In some cases, the House is not sitting. In some cases, it is very urgent.
That is why section 107 exists in the code, for situations where back-to-work legislation is not feasible and not fast enough to provide the remedy to the other sectors of the Canadian economy that are deeply impacted by prolonged disputes and prolonged strikes without any resolution.
