—when it comes to trade infrastructure, such as ports and supply chains, to better plan and manage transportation. If you talk to Quebec entrepreneurs, they'll tell you that there's a major issue that's causing them to take the slightly easier route from the United States instead of making an effort in France, Europe or Asia. It's the paperwork and compliance requirements. Bill C‑39 is a major step forward effort in this regard.
