Mr. Bonin, please, for the benefit of the interpreters, if for no other reason, you cannot speak over each other. If you ask the question, you have to let her answer.
I will let you ask your questions, but please, you can't talk at the same time.
October 19th, 2026 / 6:05 p.m.
Liberal
The Chair Liberal James Maloney
Mr. Bonin, please, for the benefit of the interpreters, if for no other reason, you cannot speak over each other. If you ask the question, you have to let her answer.
I will let you ask your questions, but please, you can't talk at the same time.
See context to find out what was said next.