I want to ask both of you this in regard to the current section 107 as it exists, which reads, “The Minister, where the Minister deems it expedient, may do such things as to the Minister”, etc., versus what is going to be in Bill C-39, which is, “may take any measure that, in the Minister's opinion”, etc. That, to me, as a parliamentarian, opens it up because it has to just be the opinion of the minister. That is a big change.
Could you comment on that, please, Ms. Bruske?
