Thank you, Mr. Chair.
Mr. Doran, we talked about the Supreme Court's decision. A week and a half ago in Quebec, the administrative labour tribunal struck down Quebec legislation modelled on section 107 of the Canada Labour Code to end labour disputes. The tribunal determined that the legislation did not respect the Quebec charter or the Canadian charter and that it put excessive limits on the right to strike.
Bill C‑39 seems to do the same. As we were discussing earlier, this legislation could be unconstitutional. Since the provisions in question are potentially unconstitutional, does Bill C‑39 increase labour market instability and uncertainty, rather than the opposite?