We're hearing that the government doesn't want to remove the rules, that it just wants to provide a framework so everything flows more quickly and easily. However, regarding environmental assessments, it's simply about authorizing projects before an assessment has been conducted. Even then, the minister has the discretionary right to authorize the project to move forward.
Ms. Senneville, could you answer the question in 20 seconds?