Thank you, Mr. Ste-Marie.
I'll let the committee members weigh in on it. I know that everybody agrees that we need to have the benefit of the translation of all the briefs. What I might suggest as a compromise to get us through is that we stick to the deadline of this Wednesday, based on the evidence we've heard and the briefs we've received so far. Again, it's up to the will of the committee, but perhaps we set another deadline of Monday after, because I understand that the remaining briefs can be translated by Monday. If there are any further amendments arising out of that, or changes to the amendments that have already been submitted, that's the deadline for that.
I don't want to lose the time between Wednesday and Monday. I think that's probably a fair compromise, but I'm happy to hear from you on this.
