Seeing no other speakers, we have before us the motion to amend.
I think the members are familiar with what the motion to amend says, so I will call for the vote.
Those in favour of the motion to amend, please raise your hands.
Those who are opposed to the motion, please raise your hands.
I didn't see the hand of Mr. Bergeron.