There was no investigation done by the university. You were talking about campus security, but this seems to me to be something that would very likely be above the pay grade of an individual security officer. The president of the university would probably be very upset if one of his or her students was receiving death threats from another. When I was at university, that would have been a serious matter.
On May 31st, 2021. See this statement in context.