Yes, my point of order is a technical one, and I thought Mr. Brunelle-Duceppe was raising it, because I was unable to hear what Mr. Oliphant was saying. I think he was speaking through the English mike and the French and English were coming together and I couldn't hear either language. I thought Mr. Brunelle-Duceppe was having the same trouble. I couldn't get anything that Mr. Oliphant was saying.
On June 14th, 2021. See this statement in context.