Does the Broadcasting Act, as it is currently worded, impose restrictions of any kind, be they positive, negative, or both at the same time?
I know you are anxious to preserve the cultural sovereignty of both Canada and Quebec. To what extent would an adjustment or review of the legislation help you to carry out your duties?