The comments by the francophone community of the Northwest Territories show that Radio-Canada is facing major challenges. I would have liked to respond a little to your previous question, which is perhaps related to the one you've just asked me. I think the government radio network has a responsibility. We often hear the expression "accountable" used wrongly. In fact, it is definitely responsible for enabling this region to enable all of Canada to enjoy the information and regional contribution that our community can make to Canada's cultural diversity. We have the ability to contribute to that.
I would add that the francophone community of the Northwest Territories will never have the necessary population percentages to achieve high ratings. The government radio network must therefore adopt exceptional measures, or else we will be automatically eliminated, since we don't have the weight. Not only are the percentages low, there also aren't many of us.
Our main demand is that the government radio broadcaster invest the necessary funds. Parliament must authorize specific funding.