I have just one other question. You mentioned, and I think I'm quoting you correctly, that “SRC should not be Radio-Montreal”. That's something we've heard not only in Yellowknife and Vancouver, but also in Winnipeg—that people in la francophonie around Canada are saying they don't want to simply see the face of Quebec; they want to see their faces as francophones in the rest of the country. Do you have any suggestions on how to better achieve that, aside from the additional funding we've just talked about?
On April 19th, 2007. See this statement in context.