At the CRTC, we apply the code when we receive a complaint. The code contains indications specifically regarding children's programming, and about eight factors are taken into consideration. Our staff views the film and ensures that it complies with the regulatory components, which include those eight factors. We determine whether the film contains violence, whether it was broadcast before the prescribed hour, whether there are many or few exceptions, and whether we found this to be an exception. We then make a finding. If indeed there were instances of violence, we make a note of them and notify the broadcaster.
On March 4th, 2008. See this statement in context.