Clearly, because it only includes those contained in programs intended for persons under the age of 12.
It says, “The Commission shall make regulations respecting the broadcasting of violent scenes...”. That's the operative provision, and it goes so far as to say that it even includes this limited category. But yes, it clearly is a broader statement.