Mr. Chair, with respect, based on the orders of the day that we have on our agenda, we are entitled to move ahead with that committee business. One of those items is the clause-by-clause study, whether it was your intention to actually include that on here or not. The agenda and the notice clearly state we're dealing with the clause-by-clause.
I think Mr. Coderre is saying he'd like to move forward with it. On our side, we'd like to move forward with it. I don't know about the other two parties represented here. I think we can expedite this if we can just get a consensus.