If I could answer you, Mr. Coderre, the idea is to define the teeth. How big are they? What are they made of? When would they be used? How would they be used? That is the idea, and this committee is ideally suited to being able to make those recommendations to the minister.
Of course, the minister, on behalf of the government, will say yes or no, or whatever she will say, but she is looking for this kind of thorough hearing and some guidance. Again, the committee is being asked to assist, if you'll pardon the colloquial or the word picture, in defining the teeth, the construction of the teeth, and when they're going to be used.