Here is how I would write it:
That, unless otherwise ordered, each committee member be allowed to be accompanied by one staff person at an in camera meeting, as well as one additional person from each party.
On February 2nd, 2009. See this statement in context.
February 2nd, 2009 / 4:15 p.m.
Bloc
Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC
Here is how I would write it:
That, unless otherwise ordered, each committee member be allowed to be accompanied by one staff person at an in camera meeting, as well as one additional person from each party.
See context to find out what was said next.