Evidence of meeting #19 for Canadian Heritage in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was content.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Jean-Pierre Gariépy  Executive Director, Documentary Network
Sylvie Van Brabant  Producer, Documentary Network
Lisa Fitzgibbons  General Director, Documentary Organization of Canada
Daniel Margetic  President, Performance Committee, Documentary Organization of Canada
Yves Légaré  Director General, Société des auteurs de radio, télévision et cinéma
Maureen Parker  Executive Director, Writers Guild of Canada
Rebecca Schechter  President, Writers Guild of Canada
Claire Samson  President and Chief Executive Officer, Association des producteurs de films et de télévision du Québec
Brigitte Doucet  Executive Vice-President, Association des producteurs de films et de télévision du Québec
Norm Bolen  President and Chief Executive officer, Canadian Film and Television Production Association
John Barrack  National Executive Vice-President and Counsel, Canadian Film and Television Production Association
Brian Anthony  National Execuive Director and Chief Executive Officer, Directors Guild of Canada
Grant Buchanan  Partner, McCarthy Tétrault LLP, Directors Guild of Canada
Mirko Bibic  Senior Vice-President, Regularory and Government Affairs - Bell Canada, Bell Canada Video Group
Christopher Frank  Vice-President, Programming, Bell Canada Video Group

6:50 p.m.

Liberal

Scott Simms Liberal Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor, NL

Sorry, you'd be saving consumers about $5 or $6 a month?

6:50 p.m.

Senior Vice-President, Regularory and Government Affairs - Bell Canada, Bell Canada Video Group

Mirko Bibic

As a result of the cost savings we would deliver to the industry, if fee-for-carriage and the local programming fund increases were not implemented, consumers would save $5 to $6 a month, on average.

6:50 p.m.

Liberal

Scott Simms Liberal Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor, NL

Sorry, I don't mean to walk over your comments, but I don't have a lot of time.

The other—

6:50 p.m.

Vice-President, Programming, Bell Canada Video Group

Christopher Frank

If I could just add to that answer, if there are no transmitters in a particular community, then the viewers who wish to receive TV service would have to pay a monthly fee to either cable or satellite to receive those signals. And effectively, what we're doing, as well as saving the money that Mr. Bibic alluded to, is that we're providing the service and saving the local viewer from having to pay a monthly fee.

6:50 p.m.

Liberal

Scott Simms Liberal Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor, NL

Okay, thank you.

You say in your conclusion that “there are in fact many public policy tools available to assist local programming”. This is one of several issues we've been dealing with when it comes to the question of content.

So there are two things here. You want the LPIF to remain at 1%. Do you think the LPIF is a policy tool that will contribute to Canadian content?

And secondly, what can Bell Canada do to contribute to the issue of Canadian content in television? I ask this because it's essentially what we have to get to here, because we are the Canadian heritage committee, so our concern obviously is strictly from a content perspective—at least I think it is. And all of these policy tools and levers that we have should be able to get more Canadian content that's easily accessible. So what is it that Bell Canada provides for Canadian content?

6:50 p.m.

Senior Vice-President, Regularory and Government Affairs - Bell Canada, Bell Canada Video Group

Mirko Bibic

Well, Mr. Simms, currently we effectively pay a 6% tax on our revenues today, amounting to close to $90 million a year, which goes directly into programming funds supporting Canadian content. That's a huge direct financial investment we're required to make into the industry. So that's certainly one.

We are also delivering, as I mentioned in my opening statement, over 70 local stations across the country, which is a direct support of local content.

We're also willing to provide FreeSat, which will guarantee access to Canadians to their local stations in their local communities without a monthly charge.

So all of these things are contributions to local content and Canadian content.

6:55 p.m.

Liberal

Scott Simms Liberal Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor, NL

So you want to provide the access, by which—

6:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Gary Schellenberger

Just make it one small question.

6:55 p.m.

Liberal

Scott Simms Liberal Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor, NL

Well, I'll have to recalibrate, then.

So when it comes to the LPIF or fee-for-carriage, which way do you think we should be going? Should we be putting more investment into the content structure, like the LPIF way of doing things; or, on the other hand, should we be changing on the margins some of these regulations by which we strangle all the players, whether they be conventional broadcasters, the specialty cable channels, or you as BDUs?

6:55 p.m.

Senior Vice-President, Regularory and Government Affairs - Bell Canada, Bell Canada Video Group

Mirko Bibic

We're not supportive of any model—especially given our financial position—that requires the distributors, such as satellite TV, to provide direct cash transfers from our business to the broadcasters, because they are in fact more profitable than we are. We need each other to function. They've been more profitable, historically, than we have. We want to continue to be in this business and to continue to provide a choice to Canadians.

So I think, essentially, we should be able to work these things out, but their outrageous demands that would add over $700 million to their bottom line in direct cash transfers from consumers are simply unacceptable.

Now, what you could look at, as members of Parliament, are some of the ideas I mentioned in my opening statement, such as part II fees, a government tax that is completely unnecessary. That could go to local content.

6:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Gary Schellenberger

Thank you.

Madame Lavallée, please.

6:55 p.m.

Bloc

Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

Further to what you just said about fee-for-carriage, you proposed that the CRTC relax the Canadian and Quebec content requirements in prime time so that general interest television networks can generate more advertising revenues.

Were you correctly understood? Is that really what you said? I'm going to start again.

6:55 p.m.

Senior Vice-President, Regularory and Government Affairs - Bell Canada, Bell Canada Video Group

Mirko Bibic

In what text are you reading that?

6:55 p.m.

Bloc

Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

It's an internal text, from here, prepared by the Library of Parliament. I'm reading that you are suggesting that the CRTC soften Canadian—and I add “Quebec”—content requirements so that general interest broadcasters can generate more advertising revenue.

6:55 p.m.

Senior Vice-President, Regularory and Government Affairs - Bell Canada, Bell Canada Video Group

Mirko Bibic

Conventional broadcasters are of the view that the CRTC's requirements are too costly. In those conditions, we thought that, if the CRTC was considering relaxing local programming criteria, we would not object. Broadcasters could then cut their costs. However, as regards the appropriate level of local content that should be required, we're not experts on the subject.

6:55 p.m.

Bloc

Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

That proposal came from your fund?

6:55 p.m.

Senior Vice-President, Regularory and Government Affairs - Bell Canada, Bell Canada Video Group

Mirko Bibic

No. We simply told the CRTC that, if it wanted to continue in that direction, we would not object.

6:55 p.m.

Bloc

Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

I sincerely think that broadcasting and cable and satellite distribution are a public utility and that the privilege associated with that activity comes with an obligation. I believe that broadcasters have a duty to offer Canadians and Quebeckers Canadian and Quebec content.

When you talk about relaxing content requirements over a matter of costs, we get the impression that Canadian and Quebec culture is being exchanged for money.

Do you think I'm right or that I'm exaggerating?

6:55 p.m.

Senior Vice-President, Regularory and Government Affairs - Bell Canada, Bell Canada Video Group

Mirko Bibic

I understand you. I want to emphasize that it was the conventional broadcasters who asked that the criteria be relaxed. We simply said we wouldn't object to that. I understand your point of view. They have a duty.

7 p.m.

Bloc

Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

Do you understand that you too have a duty as a broadcaster?

7 p.m.

Senior Vice-President, Regularory and Government Affairs - Bell Canada, Bell Canada Video Group

Mirko Bibic

Our duty, above all, is to serve our consumers and then to meet the CRTC's local programming criteria and standards. We meet those criteria. In fact, we exceed them. Today we distribute more than 70 local stations in Canada. That's more than any other distributor in Canada.

7 p.m.

Bloc

Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

Paragraph 7 of your presentation states:

We believe that the government should conduct a review of the broadcasting policy as it pertains to the role and importance of local expression [...]

What do you mean by that?

7 p.m.

Senior Vice-President, Regularory and Government Affairs - Bell Canada, Bell Canada Video Group

Mirko Bibic

What is important for us is not so much to know who will convey local content to the communities as to ensure that it is in fact conveyed to them. Content delivery is the primary concern. That can be done through television, community channels or the Internet. It is not necessary to proceed as we have always done over the past 50 years. That function does not necessarily have to be taken over by conventional broadcasters. We have to adjust. Technology is evolving quickly. We therefore have to consider how we can use new technologies to ensure that local content in Quebec and Canada as a whole continues to be produced and distributed to the communities.

7 p.m.

Bloc

Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

It's on that basis that you're proposing free satellite?

7 p.m.

Senior Vice-President, Regularory and Government Affairs - Bell Canada, Bell Canada Video Group

Mirko Bibic

It's in that spirit, indeed. I'll admit to you that, from a commercial standpoint, Bell TV can't afford to make the transfers that conventional broadcasters are requesting. However, we felt that, to help them, we could provide our satellites. That's where the exchange stands.