All right.
We would particularly like to point out that the CRTC has asked broadcasters to submit terms of trade agreements negotiated with independent production companies when the broadcasters come to renew their licences. These agreements have become necessary with the multiplication of broadcast platforms operated by broadcasters.