I am not an expert in the cuts to the CBC. However, I can tell you that, as a result of the latest cuts announced because of shrinking advertising revenues, the only public affairs program in French-speaking Ontario—a 30-minute program on Radio-Canada’s Première chaîne—was cancelled. In the Windsor area, there was one local French-language station. Now, everything, or almost, has been eliminated.
As you know, the CBC is a symbiosis of a French-language network and an English-language network. They cannot necessarily be separated. The fact that Sudbury and Thunder Bay are losing half of their journalists will have repercussions. There will be fewer staff members to gather information and, consequently, less people to rebroadcast it. If francophone communities are unable to talk to one another and to talk to the rest of Canada, especially public decision-makers, we might as well say that we will no longer be able to advance our cause. The local media are vital to this task.
In a debate on the CBC, I pointed out to a member that even you, the MPs, depend on the local media to get your message across and to reach your constituents. This obviously does not apply to those fortunate enough to live in the Toronto, Montreal, Ottawa or Vancouver areas. The others must use the local media, which are dwindling.
I will give you an example. In Ontario, every newscast on the television program Ce soir spends about 90 seconds on Timmins. About 29,000 francophones live in the Timmins area. On MCTV, which serves the English population from Barrie southward, they spend an average of about three minutes on Timmins in each newscast. It truly is difficult to get the message across.
I listened to the briefs, which I found very interesting. However, our local community and association would like to know whether there will be anyone left in 10 years to convey our message. We are beginning to think that there will be no one left. In recent rounds of cuts at the CBC, northern Ontario was the hardest hit, per capita, in terms of job. That is very troubling.