Okay. I'll provide that to him.
The reason for the amendment is that all apologies that have ever been issued by the Government of Canada have been consistent. They have always referenced the fact that these actions were undertaken within the context of the law at the time, though we may view it differently today. The government did not act unjustly.
Yesterday I looked at legal definitions of “unjust” and “restitution”, and I found over 2,200 precedents where the definition of these words had been established. You can't narrow that definition down to the point where you could say with any degree of certainty what the ramifications would be for the Government of Canada.
I've made it clear in the past. Nobody can doubt my sincerity. I'm certain that I'm the only Canadian of Italian descent in this Parliament whose family was actually here during this time. I've also openly admitted that my mother is of French Canadian descent. It was a mixed marriage, and my mother and father were not allowed to see each other because my father happened to be of Italian descent. He was born in Parry Sound, but of Italian descent. This was wrong.
But a formal apology without a framework opens the government to considerable liability. That's why I referenced the Apology Act earlier.