It's a very difficult time financially right now because of the financial insecurity around the world. Foreign currencies are falling, so when we sell, for example, to Korea, the Korean money is devalued in terms of the Canadian dollar, so they're feeling poorer. It becomes a trade barrier in a certain way because not only do they have to pay more for the fee but they don't have the funds to also pay for the travel and the cargo. So they will take a product, a production, that comes from Australia, the United Kingdom, or from France, where the travel and cargo costs are covered.
Evidence of meeting #6 for Canadian Heritage in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was million.
A recording is available from Parliament.