I did not go into that in my presentation, because it is extremely complex. Tests similar to those applied to telecommunications, broadcasting, aviation and transport, in general, are used to determine the indicators of control in fact and in law. In the case of large corporations, we do an analysis. We check first and foremost whether the company is Canadian.
On June 1st, 2010. See this statement in context.