Evidence of meeting #30 for Canadian Heritage in the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was broadcasters.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Konrad W. von Finckenstein  Chairman, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Rita Cugini  Acting Vice-Chair, Broadcasting, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Scott Hutton  Executive Director, Broadcasting, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Suzanne Gouin  President and Chief Executive Officer, TV5 Québec Canada, Independent Broadcasters Group
Martha Fusca  President, Stornoway Communications
Bill Roberts  President and Chief Executive Officer, ZoomerMedia Limited, Television Division, Independent Broadcasters Group
Mike Keller  Vice-President, Industry Affairs, Newcap Broadcasting (Jim Pattison Group), Newcap Inc.
Monique Lafontaine  Vice-President, Regulatory Affairs, ZoomerMedia Limited, Independent Broadcasters Group
Joel Fortune  Barrister and Solicitor, Joel R Fortune Professional Corporation, Independent Broadcasters Group

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Michael Chong

Please be brief, Ms. Lavallée.

5:25 p.m.

Bloc

Carole Lavallée Bloc Saint-Bruno—Saint-Hubert, QC

I can't be brief and ask a question in less than 30 seconds. I would be lying if I said I could. I have an important question, but I prefer to pass in that case.

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Michael Chong

We don't have any more time.

I want to thank Madame Lavallée, Monsieur Pomerleau, and all of our witnesses for appearing today. We value your testimony. It's been helpful. Thank you very much.

Without further ado, this meeting is adjourned.