Although I don't have specific reference to the figures you're talking about, I can tell the committee members that these are things that would be covered in the reports on plans and priorities and the departmental performance reports. But we have a series of programs that are coming to an end. As these programs come to an end, they no longer show up in our books. They're no longer a part of the overall budget for the department.
On November 30th, 2010. See this statement in context.