The budget is adopted. Thank you very much.
We now have three notices of motion from members of the committee.
We're going to begin with the motion from Madame Lavallée.
Madame Lavallée, would you please move your motion and then speak to it?
On November 30th, 2010. See this statement in context.
November 30th, 2010 / 4:55 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Michael Chong
The budget is adopted. Thank you very much.
We now have three notices of motion from members of the committee.
We're going to begin with the motion from Madame Lavallée.
Madame Lavallée, would you please move your motion and then speak to it?
See context to find out what was said next.