In French, when we talk about Radio-Canada, we include the whole corporation. We don't distinguish between the CBC and Radio-Canada. So when we talk about Radio-Canada, to us that means the CBC and the SRC. It includes both.
On March 21st, 2011. See this statement in context.