Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Carrière, for the presentation you made with so much feeling.
You were right to point out that the CBC originated from the need of English Canadians to distinguish themselves from the United States and protect themselves, culturally, from the invasion of American culture. If I am not mistaken, that need, among English Canadians, is probably 100 times stronger for you. You are completely isolated. You need to protect yourselves from anglophone culture if it becomes too invasive.