Thank you, Mr. Del Mastro.
Is there any further discussion or debate on this motion? Seeing none, I'll call the question.
All those in favour of Madame Lavallée's motion?
(Motion agreed to)
Thank you, Madame Lavallée.
We'll now go to the consideration of the notice of motion by Mr. Angus.
Mr. Angus, could you move and read your motion?