I'm hoping we can get to a vote soon, but if it's the desire of the opposition to retain the penalty clauses....
I understand that another amendment is coming forward. I thought that during debate in the House of Commons there was some discussion from the opposite side expressing great support for the Canadian flag and what the private member had brought forward, but that some of the penalties couldn't be supported by all members of the House. We're trying to work together to bring amendments forward, but if the opposition or the members of the committee as a whole would rather see the penalty clauses remain, perhaps we can vote this motion down and move on with the bill.
I'd like us to call the vote.